Playboy has already issued an apology.
The copy that accompanies the photo spread, translated into English, is strange.
María Florencia OnoriMen!
You are so adventurious María, when the light reaches your skin and your eyes find those of our readers. Blankets, flowers, bouquets, and stained glass: a playful game of light and shadow that deliver a renewed sensuality to our pages, witnesses of feminine grace where a stain does not fit, but the subtleness of a youthful body that radiates its beauty in a rug of petals. Yours are the hopes and the candor, yours the nakedness at the light of the candles, yours the crown with which December salutes you. Let it be.